Prophet Lermontov

Standard

I happen to listen to the Radio Liberty Russian service from time to time, and notably their programs about Russian culture and history. “Мифы и репутации” is one such program, anchored by Ivan Tolstoy – professor of Russian literature, a grandson of Alexei Tolstoy and Dmitrii Lozinskii. His most recent program was devoted to the prophetic gift of Lermontov, where he and his colleague Leonid Arensthtein discussed not just how  Lermontov prophesied his death in a duel in his novel The Hero of Our Time, but also his “revolutionary” poem The Prophecy

ПРЕДСКАЗАНИЕ

Настанет год, России черный год,
Когда царей корона упадет;
Забудет чернь к ним прежнюю любовь,
И пища многих будет смерть и кровь;
Когда детей, когда невинных жен
Низвергнутый не защитит закон;
Когда чума от смрадных, мертвых тел
Начнет бродить среди печальных сел,
Чтобы платком из хижин вызывать,
И станет глад сей бедный край терзать;
И зарево окрасит волны рек:
В тот день явится мощный человек,
И ты его узнаешь – и поймешь,
Зачем в руке его булатный нож;
И горе для тебя!- твой плач, твой стон
Ему тогда покажется смешон;
И будет все ужасно, мрачно в нем,
Как плащ его с возвышенным челом. 

To listen to Leonid Arenstein’s commentary on this poem and the discussion of other facts in Lermontov’s biography follow the link above.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s